Sport often evokes powerful emotions. But to what extent does this apply among poets? Wracked by World Cup fever and inspired by British poet laureate Carol Ann Duffy’s ode to David Beckham’s heel, the Amsterdam Society for Literary Events went in search of sports-loving and hating poets. They soon had a full squad of top-flight players, including F. Starik (Amsterdam’s own poet laureate), Ellen Deckwitz, Erik-Jan Harmens, Donald Gardner, Alfred Schaffer, Chris Keulemans, Thomas Möhlmann, and Kees ‘t Hart. And because South Africa is renowned for its superb left wingers, they also invited me. I’ll be reading the poem below at the Tolhuistuin on June 20, starting at 19.00. Admission is free of charge. No prizes for guessing who’s going to win the penalty shoot-out at the end of the event…
(Full Dutch press release below the poem.)

——————————————-

I Am Your Hooker

DU NOOOOOY!
WHAT IN THE NAME
OF ALL THINGS HOLY
DO YOU THINK
YOU ARE DOING?
YOU! ARE! MY! HOOKER!
AND WHEN I SAY TACKLE
YOU TACKLE, YOU DOOS!
YOU DO NOT STOP AND THINK!”

But I like thinking, sir. And reading. And soccer, sir.

SOCCER IS FOR KAFFIRS AND QUEERS, DU NOOY!
AND YOU DON’T LOOK LIKE A KAFFIR,
SO YOU MUST BE A QUEER!

It takes one to know one, sir.

Is what I should have said
but didn’t,
Which is why I write:

Dear Sir,
Thank you for causing me so much pain and embarrassment
That I shall spend a lifetime seeking words to express my rage.
To me you are an endless source of inspiration.
And I shall always remain
Your kaffir, your queer, your hooker.

PS: May the screams of a thousand schoolboys torment your dreams
And may the men of a hundred scrums drink beer in your rectum.

——————————————-

Dichter bij het doel

zondag 20 juni 2010, Tolhuistuin, toegang gratis, aanvang 19.00 uur

Richard de Nooy, Alfred Schaffer, F. Starik, Ellen Deckwitz, Chris Keulemans e.v.a.

Sport roept vaak sterke emoties op. Maar geld dat ook onder dichters? Verblind door de Oranjegekte en geïnspireerd door de lofzang die Carol Ann Duffy, de Engelse dichter des vaderlands, schreef over de hiel van David Beckham, ging de Stichting Literaire Activiteiten Amsterdam samen met de Tolhuistuin op zoek naar sportminnende en –hatende dichters van eigen bodem. Al snel was een compleet elftal gevonden, plus een overvolle reservebank. Grote namen, die gewend zijn op het hoogste niveau te spelen zoals daar zijn F. Starik, Richard de Nooy, Alfred Schaffer, Erik-Jan Harmens, Thomas Möhlmann, Ellen Deckwitz, Kees ‘t Hart en Donald Gardner.

Een scheidsrechter was ook snel gevonden. De avond wordt aaneengefloten door ombudsman Pieter Hilhorst, die in het najaar zijn liefde voor voetbal moest bekopen met een dubbele beenbreuk. Uiteraard zal hij ook streng toezicht houden bij de penaltybokaal waarmee het evenement wordt afgesloten.

Kortom, een avond met coupletten en kopballen, metaforen en meteoren, ontreddering en reddingen, overpeinzingen en penanties. Komt dat zien: Dichter bij het doel.

Toegang gratis. Voor meer info over bereikbaarheid Tolhuistuin zie www.tolhuistuin.nl